How to create a route:

1. Search for a location to start
2. Click the green navigation icon to enable live route mode
3. OR click the pin icon to enable manual drawing mode
4. Click on the map to add waypoints manually
5. Disable drawing mode and hold+drag on route lines to curve them
6. Click "Generate GPX" when done